Dlaczego jednak cielę jelenia znalazło się w takiej sytuacji? Odpowiedź jest prosta: granice lasu i terenów zamieszkanych przez ludzi coraz bardziej się zacierają. Zwierzęta schodzą bliżej domostw w poszukiwaniu jedzenia lub w trakcie ucieczki przed drapieżnikami. Młode osobniki, pozbawione doświadczenia, łatwo wpadają w panikę i prosto w pułapki, jakie stanowią ogrodzenia czy siatki. To rosnący problem na terenach, gdzie lasy ściśle graniczą z zabudową, a człowiek coraz mocniej ingeruje w naturalne środowisko śmiecąc wszędzie dookoła