Od 3 listopada rusza przebudowa drogi powiatowej nr 1940K wraz z mostem na rzece Włosanka w Radziszowie (ul. Podlesie). Odcinek zostanie zamknięty dla ruchu kołowego, a kierowcy proszeni są o korzystanie z trasy alternatywnej przez ul. Zawodzie. Ze względu na przygotowania placu budowy zalecamy wybór objazdu już teraz. Pasażerów prosimy o zapoznanie się ze zmianami w kursowaniu autobusów.

Utrudnienia potrwają około sześciu miesięcy i mogą się wydłużyć w zależności od pogody. Przez teren inwestycji będą mogli poruszać się piesi i rowerzyści, a mieszkańcom posesji zlokalizowanych na zamkniętym odcinku zostanie zapewniony dojazd przez cały okres robót. Przejścia zostaną odpowiednio oznakowane i zabezpieczone.

Zakres robót i cel inwestycji

To jedna z najważniejszych tegorocznych inwestycji drogowych gminy Skawina. Prace obejmą przebudowę mostów i jezdni, budowę ciągu pieszo-rowerowego oraz zjazdów, wykonanie odwodnienia i montaż nowego oświetlenia. Zmodernizowane zostaną również sieci: wodociągowa, kanalizacyjna, gazowa, elektroenergetyczna i telekomunikacyjna. Jak podkreśla zastępca burmistrza Tomasz Ożóg, realizacja zapewni nowocześniejszą i bezpieczniejszą infrastrukturę dla użytkowników.

Przepraszamy mieszkańców i pasażerów za niedogodności. Choć będą one odczuwalne, są konieczne dla sprawnego przeprowadzenia robót. Po zakończeniu prac Radziszów i cała gmina zyskają bezpieczną, wygodną i nowoczesną infrastrukturę drogową oraz pieszo-rowerową na lata.


Zmiany w komunikacji od 3 listopada 2025 r.

  • Krakowska Komunikacja Miejska (linia aglomeracyjna):
    • Linia 253 pojedzie objazdem czasowo zmienioną trasą bezpośrednio przez ul. Zawodzie w Radziszowie do Woli Radziszowskiej.
    • Obsługiwane przystanki na trasie objazdowej: Czerwone Maki P+R … – Radziszów Centrum – Radziszów Zacisze – Radziszów Podwale – Radziszów Zawodzie – Radziszów PKP (obsługa w obu kierunkach na pętli) – … Wola Radziszowska Mała Ostra Góra – Wola Radziszowska Most – Wola Radziszowska Lipki – Wola Radziszowska Podgaźle – Wola Radziszowska Centrum – Wola Radziszowska Chorzyny – Wola Radziszowska Pętla.
    • Przystanki bez obsługi: Radziszów Zadworze, Radziszów Włosanka, Radziszów Podlesie, Radziszów Leśniczówka, Radziszów Podlesie Las, Radziszów Stare Sanatorium, Radziszów Szpital, Wola Radziszowska Kapelanka, Wola Radziszowska Łęg, Wola Radziszowska Załęg.
  • Skawińska Komunikacja Gminna:
    • Uruchomiona zostanie linia zastępcza S5z dla obsługi odcinków ul. Podlesie nieobjętych kursowaniem autobusów w trakcie prac. Rozkład S5z będzie skoordynowany z linią 253, aby zapewnić dojazd po obu stronach zamkniętego mostu.

Małopolskie Linie Dowozowe – zmiany od 26 października 2025 r.

  • Linia A53:
    • Objazd przez ul. Zawodzie w Radziszowie i ul. Kapelanka w Woli Radziszowskiej do ronda w Krzywaczce.
    • Obsługiwane przystanki na trasie objazdowej: Skawina SCK … – Radziszów Centrum – Radziszów Zacisze – Radziszów Podwale – Radziszów Zawodzie – Radziszów PKP (obsługa w obu kierunkach na pętli) – … Wola Radziszowska Załęg – Wola Radziszowska Łęg – Wola Radziszowska Kapelanka – … Harbutowice Końcówka – Zawoja Policzne – Mosny Groń – Zawoja Krowiarki.
    • Przystanki bez obsługi: Radziszów Zadworze, Radziszów Włosanka, Radziszów Podlesie, Radziszów Leśniczówka, Radziszów Podlesie Las, Radziszów Stare Sanatorium, Radziszów Szpital.
  • Inne przewozy: prywatne busy (m.in. pracownicze) również zostaną przekierowane na objazd.

Śledź komunikaty i kontakt

Aktualne informacje o rozkładach i trasach będą publikowane przez operatorów: Komunikację Miejską w Krakowie, Małopolskie Linie Dowozowe oraz Skawińską Komunikację Gminną. Prosimy o bieżące sprawdzanie komunikatów.

W sprawach związanych ze zmianami w komunikacji zbiorowej kontakt: Referat Mobilności, tel. 12 277 01 78, e-mail: [email protected]. O postępach prac i ewentualnych zmianach będziemy informować na bieżąco.

Źródło: RS-M / PSW-PK / IN / BB; gminaskawina.pl