Wystarczy pobrać na swój smartfon jedną z darmowych aplikacji, „Kino Dostępne” lub „AudioMovie”, by oglądać, a właściwie słuchać, wyjątkowe premiery kinowe z audiodeskrypcją lub napisami w wersji audio, przy pomocy podłączonych do smartfona swoich słuchawek. Darmowe aplikacje są dostępne zarówno w sklepach Google Play jak i w App Store. Nie potrzebne są żadne dane osobowe lub powiązania
finansowe (np. z kartą kredytową) do prawidłowego działania aplikacji. Aplikacje na urządzenia mobilne umożliwiają udostępnianie w kinach audiodeskrypcji oraz, co równie ważne, audionapisów osobom starszym lub cierpiącym na dysleksję, które mają problemy z czytaniem napisów w kinie. Często takie osoby rezygnują z zakupu biletu na film z napisami. Celem aplikacji jest udostępnianie alternatywnych ścieżek dźwiękowych na urządzeniu mobilnym użytkownika, do dowolnego seansu. Audiodeskrypcja to technika, która poprzez dodane do ścieżki dźwiękowej opisy słowne umożliwia odbiór filmu osobom z dysfunkcją wzroku.
Podczas audiodeskrypcji opisywane są ważne, znaczące informacje wizualne takie jak: język ciała, wyraz twarzy, przebieg akcji, sceneria, kostiumy. Audiodeskrypcja poprzez zwięzłe, obiektywne opisy scen umożliwia widzom niewidomym samodzielną interpretację treści wizualnych, pozwala podążać za rozwijającym się wątkiem historii oraz usłyszeć i zrozumieć co dzieje się na scenie, ekranie, obrazie.
W Wadowicach, widzowie mieli już okazję wypróbowania aplikacji np. przy okazji filmu Sonata, który był u nas wyświetlany premierowo, a ostatnie szlify i synchronizacje były robione właśnie w Kinie Centrum!
Kolejna szansa już wkrótce! Nagrodzony m. in. za audiodeskrypcję film CHŁOPI, będzie można obejrzeć i usłyszeć, w kinie Centrum, 1 kwietnia, w świąteczny poniedziałek, o godz. 13:00. Dodatkowo na ekranie będą wyświetlane polskie napisy dla osób niedosłyszących. Seans odbędzie się z użyciem aplikacji AudioMovie oraz Kino Dostępne. Aby korzystać z AudioMovie, zabierz ze sobą telefon i słuchawki. Na
miejscu przy kasie kinowej można odebrać kod QR, który zapewni możliwość udziału w seansie filmowym.
Korzystając z aplikacji Kino Dostępne, oprócz telefonu i słuchawek, nie potrzeba żadnych dodatkowych kodów, należy jedynie odszukać w aplikacji tytuł filmu i uruchomić audiodeskrypcję dopiero wtedy, kiedy
zacznie się film – nie wcześniej np. na reklamach. Aplikacja potrzebuje ok. 1 minuty, aby zsynchronizować się z dźwiękiem filmu, po czym zacznie działać.
Seanse filmowe przeznaczone są zarówno dla osób widzących oraz z dysfunkcją wzroku (audiodeskrypcja jest odbierana na indywidualnych urządzeniach i nie będzie nakładała się na odbiór ścieżki dźwiękowej osób nie korzystających z audiodeskrypcji). W przypadku braku smartfona WCK oferujemy możliwość ich
wypożyczenia. Kolejne seanse będą również z możliwością skorzystania z bezpłatnego transportu do kina, miejskim samochodem we współpracy z Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej.
CHŁOPI
1 kwietnia, godz. 13:00
Pokaz z polskimi napisami oraz z audiodeskrypcją – AudioMovie i Kino
Dostępne
SAMI SWOI. POCZĄTEK
Audio Movie i Kino Dostępne oraz polski napisy
23 kwietnia, godz. 12:30
Za duży na bajki 2
Audio Movie i Kino Dostępne
5 kwietnia, godz. 14:30
str. 4
6 kwietnia, godz. 15:00
9 kwietnia, godz. 17:00
10 kwietnia, godz. 17:00
11 kwietnia, godz. 17:00
12 kwietnia, godz. 17:00
13 kwietnia, godz. 16:00
14 kwietnia, godz. 13:00
17 kwietnia, godz. 17:00
18 kwietnia, godz. 16:00
Norwegian Dream – Audio Movie, film z polskimi napisami
17 kwietnia, godz. 19:00
